Showing posts with label Germany. Show all posts
Showing posts with label Germany. Show all posts
Do tej pory nie znalazłam czasu, żeby zrobić ładne zdjęcia dekoracjom świątecznym w moim mieście. Ale za to znalazłam czas, by pojechać do Berlina na jarmark świąteczny. Próbowałam się tam wybrać po raz pierwszy w 2013, ale wiał Ksawery, o którym możecie przeczytać tutaj. Przepraszam, że tylko po angielsku, ale znowu to samo. Zabrakło czasu na tłumaczenie i pisanie jeszcze jednego posta. Zresztą zdjęcia mówią same za siebie. Odwołano wycieczkę. Od tamtego czasu ciągle mi coś wypadało. W tym roku to się zmieniło i udało się! Pojechałyśmy z koleżankami autokarem z biurem podróży Partner. Było całkiem tanio. Wycieczka kosztowała 80zł. Sam bilet ze Szczecina do Berlina kosztuje 10 euro w jedną stronę. Do tego trzeba jeszcze się dostać do Szczecina. No i przesiadki... Nasz przewodnik był bardzo miły i dużo dowiedziałam się o Berlinie. Gdzie zrobić dobre zakupy, czego unikać. Opowiedział też, co dzieje się teraz w Berlinie, usłyszeliśmy trochę historii i oczywiście kilka słów o punktach, które mijaliśmy. Berlin na chwilę obecną ma kilka placów budowy. Berlińczycy odbudowują Pałac Berliński, którego projekt pochłonie 105 mln euro. Pieniądze są wciąż zbierane i nadal potrzebne jest 39 mln euro. W niedalekiej przyszłości zobaczymy nową polską ambasadę i kolejną 'nitkę' metra.


Świąteczne jarmarki

by on Wednesday, December 14, 2016
Do tej pory nie znalazłam czasu, żeby zrobić ładne zdjęcia dekoracjom świątecznym w moim mieście. Ale za to znalazłam czas, by pojechać do B...
I know, that I haven't posted any Christmas photos yet. Almost everyone has already done it. The reason is simple. I haven't had time to take pictures of this year's Christmas decorations in my town, but I found the time to visit Christmas markets in Berlin! Remember the post about the hurricane Xavier in Europe? It was in 2013 and since that time I haven't been able to go to Berlin. There was always something else to do. But this time I've managed to go.
My blog is about Kolobrzeg, but I think no one will mind if I post some photos from Berlin :) Besides Berlin Pankow (one of the districts of Berlin) is a partner city for Kolobrzeg.
I went there by bus with my friends. We booked our tickets by Partner travel company. It was quite cheap,as it only cost 80 zl. (around 17euros) per person. One way ticket from Szczecin to Berlin costs 10 euros and you have to get to Szczecin from Kolobrzeg first, so the price was really good. It's worth mentioning that our guide was very nice and did tell us a lot of things about Berlin. Where to go shopping, what to avoid etc. He also told us about current events in Berlin. We were given a lot of information about the points of interest we were passing by, a little bit of history and what's happening in Berlin nowadays. There are many building sites in Berlin. Germans are rebuilding the Berlin Palace and it's gonna cost 105 mln euros. They are raising money for this purpose as 39 mln euros is still required. Also there is gonna be a new Polish embassy and another underground line.







Linked to:


Christmas Markets.

by on Tuesday, December 13, 2016
I know, that I haven't posted any Christmas photos yet. Almost everyone has already done it. The reason is simple. I haven't had tim...