Swans at the sunset. Podczele, September 2018.
----------
Łabędzie o zachodzie słońca. Podczele, wrzesień 2018 roku.
Linked to:
Communal forest in Koszalin.
----------
Las komunalny w Koszalinie.
Linked to:
T for Traditional outfits, which were presented during the Independence March. It's such a shame it's was cold and ladies were covered with coats. 
Linked to:
A new part of R-10 bike trail runs through the moving dune 'Patelnia' ('The Frying Pan'). I believe the reason for the name are high temperatures, which can occur there during the summer :) The dune has the width up to 0,5 km and maximum height 15,2 m AMSL. According to the research, it moves 2 metres per year towards northeast.
----------
Nowa część szlaku rowerowego R-10 biegnie przez wędrujacą wydmę 'Patelnia'. Myślę, że powodem nazwy są wysokie temperatury osiągane tam w czasie lata :) Wydma ma szerokość do 0,5km i maksymalną wysokość 15,2 m n.p.m. Badania wykazały, że porusza się dwa metry na rok w kierunku północno - wschodnim.
Today the dune wouldn't heat up red-hot...
----------
Dziś Patelnia nie rozgrzałaby się do czerwoności...
Linked to:
The walls of the old fish factory were painted in August. The Graffiti Jam was organized by clothing label from Kolobrzeg - Kot Uliczny (The Street Cat). This way, the company celebrated the fifth birthday on the market.
----------
Ściany starej fabryki ryb zostały pomalowane w sierpniu. Graffiti Jam zostało zorganizowane przez kołobrzeską markę odzieżową Kot Uliczny. W ten sposób firma świętowała piąte urodziny na rynku.
Linked to:
'Fruit carving is the art of carving fruit, very common technique in Europe and Asia countries, and particularly popular in Thailand, China and Japan. There are many fruits that can be used in this process; the most popular one that artists use are watermelons, apples, strawberries. pineapples, and cantaloupes.' Wikipedia.
We could see a small show of carving at the 3rd Festival of Edible Flowers. Dobrzyca, July 2018.
----------
'Carving jest sztuką rzeźbienia w owocach. To powszechna technika zdobnictwa w europejskich i azjatyckich krajach, popularna zwłaszcza w Tajlandii, Chinach i Japonii. Wiele owoców może być używanych w tym procesie; do najbardziej popularnych należą: arbuzy, jabłka, truskawki, ananasy i kantalupy.' Wikipedia.
Pokaz carvingu mogliśmy zobaczyć na III Festiwalu Kwiatów Jadalnych. Dobrzyca, lipiec 2018.
Linked to:
There are different 't'ypes of grass on the dunes in Dzwirzyno as well as evergreen 't'rees.
----------
Na wydmach w Dźwirzynie rośnie kilka gatunków traw, a także drzewa iglaste.
Linked to: