Klara's Cottage

Plaża tutaj powinna mieć około 30 metrów szerokości (zdjęcie z sieprnia 2021)

----------

The beach here should be about 30 meters wide (picture from August 2021)

Po wichurach niewiele z niej zostało.

----------

After the storms, there is not much left of it.

Latem ucieszy nas szeroka plaża...

Linked to: Blue Monday, Through My Lens, Random-osity. 

Ierapetra’s mosque (Tzami) in Kato Mera (the Old City) was built in the late 19th century by Turks.

Its minaret was restored in the early 1950s as well as its fountain. 

Ottoman fountain is located in the southwest of the mosque and form with it a remarkable complex of the Ottoman architecture in Crete. The name of this type of fountain is a sebil or sabil, which is a small kiosk in the Islamic architectural tradition where water is freely dispensed to members of the public. 

----------

Meczet Ierapetry (Tzami) w Kato Mera (Stare Miasto) został zbudowany pod koniec XIX wieku przez Turków.

Na początku lat pięćdziesiątych odrestaurowano jego minaret i fontannę.

Fontanna osmańska znajduje się na południowy zachód od meczetu i tworzy wraz z nią niezwykły kompleks architektury osmańskiej na Krecie. Nazwa tego typu fontanny to sebil lub sabil, co oznacza małą budowlę w islamskiej tradycji architektonicznej, w którym woda jest swobodnie rozdawana członkom społeczeństwa.

 ... having fun in the sand...

... śnieżyczka przebiśnieg (Galanthus nivalis) ...

----------

... common snowdrop (Galanthus nivalis) ...

Eunice didn't scare tourists, animals, or kitesurfers. Pictures are from the morning, when the beach was almost empty, and from the afternoon. 

----------

Eunice nie wystraszyła turystów, zwierząt czy kitesurferów. Zdjęcia zostały zrobione o poranku, kiedy to plaża jeszcze była prawie pusta, i popołudniu.