800 lat historii w jeden dzień, czyli co zobaczyć w Cambridge? ********** 800 years of history in one day - what to see in Cambridge?

 Language #1 - Read in English      Language #2 - Czytaj po polsku

I landed at Stansted Airport in the morning and my friend who lives in London could not see me until the evening. I checked beforehand if I could find anything interesting within one-hour journey maximum from Stansted. And here you are. Half an hour by train from the airport is one of the most famous university cities. WOW. One way tickets start from 11 pounds.
I immediately directed my first steps to the University Botanical Garden. Certainly in the other seasons, it is much more interesting, but it was still worth it.
The decision to establish a garden in this place was made in 1831 (previously the garden was located in the city centre and existed since 1762), but it wasn't until 1846 that the landscape architects began working on the project. It covers an area of 16 hectares and houses over 8,000 species of plants, grouped into themed gardens. It also has greenhouses in which tropical plants grow.

The highlight of the cold months is the Winter Garden. Its origins date back to 1979, and its colours show that winter in the garden does not have to be boring or monotonous.

Rubus thibetanus 'Silver fern'

Mahonia japonica 'Japanese mahonia'

Daphne odora 'Aureo marginata'

Galanthus L. 'Snowdrop'

The King's College Chapel is the symbol of Cambridge and the oldest building that has survived to this day from the King's College complex. The above-mentioned college was founded in 1441 by Henry VI, and construction of the chapel began in 1446. After historical turmoil, it was completed after 100 years, during the time of Henry VIII. Architecture has features of late English Gothic. It has wonderful stained glass windows, as well as the world's largest fan vault.

The green space on both sides of the river Cam is called the Backs. 

Sailing on a flat-bottom boat (a so-called punting) on the Cam River is an interesting alternative for viewing university buildings. It is good to take a break from sightseeing on foot and rest on the boat for a while. Quite a long moment actually, because the trip usually lasts about an hour. Take a deep breath and relax.

I had a great time searching for bridges. Cambridge has 25 bridges. No, I didn't cross them all, though it would certainly be an interesting experience. The most famous are easily found. They are in the centre side by side :)

Mathematical Bridge in Queen's College

Clare College Bridge

The Bridge of Sights, St John's College

The Kitchen Bridge, St John's College

Walking around the city, you can easily come across Newton's Apple Tree. Located at Trinity College, where Newton attended. The tree was grown from a seedling of the original tree that grows at Newton's family home (Woolsthorpe Manor House) in Lincolnshire. 

Corpus Clock is a must-see. For me, this is at least a strange and disturbing vision of time escaping. In the evening it looks beautiful, although the lighting gives it a diabolical image. I don't know why it moved me so much? Maybe because not so long ago I noticed how fast life goes by ...

Time passes quickly, but it is worth taking some time to visit Cambridge.

Just a final word about the trip to London. Don't put it off until the last minute. The British railways did not impress me once again. A train in Cambridge was delayed and another in London was cancelled. I had to wait for the next one. Half an hour here, half an hour there and you are tired of the journey, instead of the whole day of sightseeing.

Linked to:

Travel Tuesday

Tuesday's Treasures

Our World Tuesday

bethere2day

Love My Little Cottage

Wylądowałam na Stansted o poranku, a mój kumpel mieszkający w Londynie oczekiwał mnie dopiero wieczorem. Już wcześniej sprawdziłam, czy znajdę coś interesującego maksimum godzinę drogi ze Stansted. I oto proszę. Pół godziny pociągiem od lotniska znajduje się jedno z najsłynniejszych miast uniwersyteckich. WOW. Bilety zaczynają się od 11 funtów w jedną stronę.
Pierwsze kroki od razu skierowałam do Uniwersyteckiego Ogrodu Botanicznego. Z pewnością w pozostałych porach roku jest znacznie ciekawszy, ale i tak warto było.
Decyzja o zalożeniu ogrodu w tym miejscu została podjęta w 1831roku (wcześniej ogród mieścił się w centrum miasta i istniał od 1762 roku), jednak dopiero w 1846 roku autorzy rozpoczęli pracę nad projektem. Ma powierzchnię 16 hektarów i ponad 8000 gatunków roślin, pogrupowanych w ogrody tematyczne. Posiada również szklarnie, w których rosną rośliny tropikalne.

Centralną atrakcją zimnych miesięcy jest Ogród Zimowy. Jego początki sięgają 1979 roku, a jego kolory pokazują, że zima w ogrodzie wcale nie musi być nudna czy monotonna.

Rubus thibetanus 'Jeżyna tybetańska'

Mahonia japonica 'Mahoń japoński'

Daphne odora 'Aureo marginata'

Wawrzynek wonny 'Aureo marginata'

Galanthus L. 'Przebiśnieg'

Kaplica King's College (King's College Chapel) jest symbolem Cambridge i najstarszym budynkiem, który przetrwał do dzisiejszych czasów z kompleksu King's College. Wyżej wymieniony college został założony w 1441 roku przez Henryka VI, a budowę kaplicy rozpoczęto w 1446 roku. Po historycznych zawirowaniach została ona ukończona po 100 latach, za czasów Henryka VIII. Architektura ma cechy późnego gotyku angielskiego. Posiada wspaniałe witraże, a także największe na świecie sklepienie wachlarzowe.

Zielona przestrzeń po obu stronach rzeki Cam nazywana jest the Backs.

Pływanie łodzią płaskodenną (tzw. punting) po rzece Cam stanowi interesującą alternatywę oglądania budynków uniwersyteckich. Dobrze jest zrobić sobie przerwę od zwiedzania na nogach i chwilę odpocząć na łodzi. Nawet dłuższą chwilę, bo wycieczka z reguły trwa około godziny. Odetchnij głęboko i odpręż się.

Świetnie się bawiłam podczas poszukiwania mostów. Cambridge ma ich 25. Nie, nie przeszłam przez nie wszystkie, choć byłoby to na pewnoe ciekawe doświadczenie. Najbardziej znane łatwo odnależć . Są w centrum jeden za drugim :)
Most Matematyczny w Queen's College

Clare College Bridge

Most Westchnień (The Bridge of Sights), St John's College

The Kitchen Bridge, St John's College

Spacerując po mieście łatwo natknąć się na Jabłoń Newton'a. Znajduje się na terenie Trinity College, gdzie uczęszczał Newton. Drzewo zostało wyhodowane ze szczepki oryginalnego drzewa, które rośnie przy domu Newtona (Woolsthorpe Manor House) w Lincolnshire.

Corpus Clock trzeba zobaczyć. Jak dla mnie, to co najmniej dziwna i niepokojąca wizja uciekającego (pożeranego?) czasu. Wieczorem wygląda pięknie, choć światło nadaje diaboliczny wizerumek. Nie wiem dlaczego mnie tak zaniepokoił ? Może dlatego, że całkiem niedawno zauważyłam, jak szybko nam życie ulatuje....

Czas płynie szybko, ale warto trochę go wygospodarować by odwiedzić Cambridge. 

Jeszcze tylko słowo o podróży do Londynu. Nie odkładajcie jej do ostatniego pociągu. Brytyjska kolej po raz kolejny mnie nie zachwyciła. Pociąg w Cambridge opóźnił się, a drugi w Londynie, został wykasowany. Musiałam czekać na następny. Tu pół godziny, tu pół godziny i człowiek jest zmęczony podróżą, a nie całym dniem zwiedzania.

Linked to:

Travel Tuesday

Tuesday's Treasures

Our World Tuesday

bethere2day

Love My Little Cottage