Former name of this blog: kolobrzegcountyphoto.blogspot.com;
Photos from Kołobrzeg, county and my trips beyond;
Thanks for visiting, xoxo
2020-09-08
Trinity College
Language #1 - Read in EnglishLanguage #2 - Czytaj po polsku
The very entrance to Trinity College has an interesting history. There is a statue of Henry VIII here, under which there is an escutcheon held by two lions. The coat of arms does not belong to Henry VIII, however, but to Edward III, who is mentioned below: Eduardus Tertius Founder of Aule Regis. MCCCXXXVII (English: Edward the Third founder of the Royal Hall. 1337). Edward III issued a formal act to establish a college in 1337, while his father Edward II founded the college in 1317.
In the nineteenth century, students exchanged the scepter in Henry VIII's right hand for a table leg. It stayed that way until 1983, when the student Lance Anisfeld replaced it for a bicycle pump. College officials removed the pump and a new table leg was inserted into Henry VIII's hand. The original leg was auctioned off in 1985 among members of the Cambridge Union Society.
Isaac Newton had his garden to the right of the gate in the 17th century. In 1954, scientists grew an apple tree from the seed of an apple tree growing near his family home and planted it here.
We already know why it was a bicycle pump ...
It would be good to go back there and see Trinity from the inside.
Trinity College has raised 34 Nobel Prize winners and 6 UK prime ministers. Many well-known physicists, mathematicians, historians and philosophers have also conducted research here. The scientists also included spies who passed information to the Soviet Union during World War II and the Cold War. It was a spy network known as the Cambridge Five.
Trinity College is a great place to visit. I'll be back there one day.
Już samo wejście do Trinity College ma interesującą historię. Zlokalizowany jest tutaj posąg Henryka VIII, pod którym znajduje się tarcza herbowa trzymana przez dwa lwy. Herb nie należy jednak do Henryka VIII, ale do Edwarda III, o którym mówi napis poniżej: Eduardus Tertius Fundator Aule Regis. MCCCXXXVII (pol. Edward Trzeci założyciel Auli Królewskiej. 1337). Edward III wydał formalny akt o ustanowieniu college'u w 1337 roku, natomiast to jego ojciec Edward II założył college w 1317 roku.
W XIX wieku studenci zamienili trzymane w prawym ręku przez Henryka VIII berło na nogę od stołu. Tak już zostało do 1983 roku, gdy student Lance Anisfeld podmienił ją na pompkę rowerową. Władze college'u usunęły pompkę i nowa noga od stołu została włożona w rękę Henryka VIII. Oryginalna noga została zlicytowana w 1985 roku wśród członków stowarzyszenia historycznego Cambridge Union Society.
Po prawej stronie od bramy w XVII swój ogród miał Isaac Newton. W 1954 roku naukowcy wyhodowali jabłoń z nasienia jabłoni rosnącej przy jego rodzinnym domu i posadzili właśnie tu.
Już wiemy dlaczego to była pompka rowerowa...
Dobrze by było tam wrócić i zwiedzić Trinity od środka.
Trinity College wychowało 34 noblistów i 6 premierów Wielkiej Brytanii.Wielu znanych fizyków, matematyków, historyków i filozofów także prowadziło tu badania. Wśród naukowców znaleźli się także szpiedzy przekazujący Związkowi Radzieckiemu informacje w czasach II wojny światowej i Zimnej Wojny. Była to siatka szpiegowska znana pod nazwą Cambridge Five.
Trinity College to wspaniałe miejsce, które warto odwiedzić. Powrócę tam pewnego dnia.
Ah yes - my old university! Lovely shots.
ReplyDeleteHello,
ReplyDeleteWonderful photos of the Trinity College. Beautiful buildings. I like the row of bicycles. Take care, enjoy your day!
...fabulous images of this classic building.
ReplyDeletegorgeous architecture
ReplyDeleteWonderful architectural detail.
ReplyDeleteThank you for sharing at http://image-in-ing.blogspot.com/2020/09/tufted-titmouse.html
Such rich history you have. Like the old structures. Why a table leg? Have a great week.
ReplyDeleteI would definitely loved to visit the area.
ReplyDeleteWhat a lovely old building it exudes history.
beautiful buildings....great shots
ReplyDelete