For two days the square nearby the lighthouse turned into Middle Ages fair. The event took place thanks to the 13th Historic Hanseatic Picnic 'Salt Market'. The enthusiasts of old crafts showed their talents such as baking bread rolls on a hearth, dying fabrics or making cheese. Honey, wax, jams made by old methods and hand made utensils and jewelry were on sale.
----------
Na dwa dni skwer w pobliżu Latarni Morskiej zamienił się w średniowieczny targ. Wszystko za sprawą XIII Hanzeatyckiego Festynu Historycznego 'Targ Solny'. Pasjonaci starych rzemiosł pokazywali swoje umiejętności. Pieczenie bułek na palenisku, farbowanie tkanin naturalnymi metodami czy robienie sera to tylko niektóre z nich. Ponadto w sprzedaży były miody, woski, dżemy wykonane dawnymi metodami czy ręcznie robione naczynia i biżuteria.
Super! Byłam w Kołobrzegu kilkukrotnie, ale nigdy nie udało mi się trafić z terminem na Dni Kołobrzegu, kiedy się one odbywają?
ReplyDelete...this looks like great fun.
ReplyDeleteI would love to see this, especially bread baked on a hearth!
ReplyDeletehttps://readerbuzz.blogspot.com/2017/05/tattoo.html
I would enjoy something like this.
ReplyDeleteThis is so interesting.
ReplyDeleteI would love to walk through and see what there is to see.
ReplyDelete