'It's like a winter during a summer'

When fruits with white tufts apper on cottonwoods, 'it's like a winter during a summer' ( 'Maya the Bee' ). I'm not sure if I'd like to have winter during this time of a year, but the sentence describes this phenomenon perfectly.
----------
Kiedy owoce z białym puchem pojawiają sie na topolach, 'to jest jak zima w środku lata' ( 'Pszczółka Maja' ). Nie jestem pewna, czy chciałabym mieć zimę o tej porze roku, ale zdanie świetnie opisuje to zjawisko.
Linked to:

7 comments:

  1. ...fortunately the cottonwood season is over here.

    ReplyDelete
  2. What a wonderful thing to see

    Have a good Sunday and thank you for linking up to #MySundayPhoto

    ReplyDelete
  3. My sister hates cottonwood season - drives her allergies crazy.

    ReplyDelete
  4. Wow - I thought it was cobwebs for a minute there! #MySundayPhoto

    ReplyDelete
  5. Similar sights can sometimes be seen here in summer.

    ReplyDelete
  6. That's interesting about cottownwood trees. Your temps are cooler than usual then?

    ReplyDelete
  7. We have these here this summer, I wonder if it is to do with the heatwave we are having?

    ReplyDelete